Rédaction web : Les Malgaches ont mauvaise réputation… à tort !

La plupart des entreprises européennes francophones considèrent toujours Madagascar comme LA destination idéale pour l’externalisation de la rédaction web. En cause, la Grande Ile dispose de plusieurs atouts : peuple bilingue, connexion internet performante, main-d’œuvre qualifiée et peu coûteuse…

POURTANT, certains donneurs d’ordres ont toujours quelques appréhensions. La faute à une image peu reluisante de certains rédacteurs web néophytes et peu formés.

Rédaction web à Madagascar : une réputation écorchée par des rédacteurs web inexpérimentés

Les agences offshores ainsi que les rédacteurs de contenu désireux de relever ensemble le grand défi pour le développement de l’externalisation de la rédaction web dans la Grande Ile ont quelques soucis à se faire. D’après certains clients européens, la qualité rédactionnelle des Malgaches laisse à désirer.

Entre les fautes diverses, les expressions désuètes, les illogismes stylistiques et l’absence de vocabulaire, les rédacteurs web à Madagascar seraient incompétents. Ajoutez à cela le coast killing pratiqué par les débutants qui comptent grappiller des parts de marché dans le secteur juteux de la rédaction web.

Le nombre croissant de rédacteurs novices et l’inexpérience en matière de process qualité chez certaines agences ternissent sérieusement le blason de la Grande Ile, comme peuvent le constater certains clients européens qui souhaitent externaliser leur campagne de content marketing sur place.

Le choix des prestataires relève souvent du casse-tête, et ce, malgré de nombreuses conditions alléchantes, comme le coût de la main-d’œuvre, la proximité culturelle par rapport aux pays européens, la politique favorable à l’externalisation offshore et le multilinguisme des Malgaches – sans parler de la qualité de la connexion internet qu’offre cette destination en plein essor. D’après l’entreprise britannique Câble, Madagascar se range, en effet, à la 22e place au palmarès des pays disposant de la connexion internet les plus rapides du monde et arrive à la première place sur le continent africain.

Avis sur les rédacteurs web à Madagascar : Que peut-on en conclure ?

Comme dans tous les domaines, il existe des prestataires qui fournissent des services de piètre qualité et ceux dont les prestations sont à « couper le souffle ». Les Malgaches ne sont pas donc tous des rédacteurs médiocres, et il n’y a pas à tirer de conclusions hâtives sur leurs compétences. Il faut savoir que la population malgache (en particulier les citadins) est parfaitement francophone, voire francophile. La plupart des jeunes du pays ont un goût prononcé pour la langue de Molière, les aspects culturels de la France et des autres nations occidentales.

Par contre, vous trouverez également à Madagascar une multitude de rédacteurs peu formés qui voient en la rédaction web une échappatoire pour se faire de l’argent rapidement – sans parler de certaines agences de contenu web qui gonflent le quota journalier et font travailler des personnes inexpérimentées et sous-payées afin de proposer des tarifs alléchants aux clients.

Ce sont ces types de prestataires qui fournissent des textes bas de gamme et qui ternissent la réputation de la rédaction web à Madagascar.

À qui soumettre son projet d’externalisation de rédaction web à Madagascar ?

Vous l’aurez compris, il existe de bons rédacteurs web à Madagascar, tout aussi talentueux que les rédacteurs français, et certainement moins chers ! Seulement, il en existe des milliers sur la Grande Ile et il peut être difficile de juger du sérieux d’un prestataire.

Voici les étapes à suivre pour chercher un rédacteur web à Madagascar en adéquation à vos besoins :

Présélection des prestataires

Après avoir effectué des recherches sur Google ou dans les réseaux sociaux, la deuxième chose à faire est de visiter le site web des prestataires que vous avez trouvé. Outre l’aspect visuel du site (qui est toutefois non négligeable), pensez à vérifier les points suivants :

• L’agence de rédaction web à Madagascar existe-t-elle depuis plusieurs années ?
• Est-il facile de contacter le rédacteur web ou l’agence web offshore ?
• La qualité des contenus présents sur le site est-elle au rendez-vous ?

Si chez un des prestataires, certains éléments vous semblent obscurs, cela n’augure rien de bon et passez votre chemin. À ce stade, vous devriez avoir en « short list » quelques rédacteurs web.

Rédacteurs web freelance ou agence de rédaction web à Madagascar ?

Pour mener à bien votre stratégie de content marketing, vous pouvez recourir aux services d’un rédacteur web freelance ou d’une agence de contenu web. Quels sont les avantages et les différences de chacun de ces prestataires ?

• Le rédacteur web freelance à Madagascar : Pour de petits projets ponctuels tels que la rédaction d’articles de blog, ce prestataire pourra vous donner satisfaction pour un coût final intéressant.
• L’agence de rédaction contenu web à Madagascar : Une agence de rédaction web est constituée de plusieurs spécialistes comme des chefs de projets, des correcteurs, des auditeurs qualité, des relecteurs, des référenceurs seo, des community managers et bien sûr des rédacteurs web. In fine, une agence web offshore à Madagascar peut prendre en charge des projets plus ambitieux dans leur globalité.

Comment choisir son rédacteur web à Madagascar ?

• Contactez les rédacteurs web dans votre short list et présentez-leur votre cahier des charges.
• Soyez attentive à la manière dont votre projet sera reçu par le rédacteur web ou l’agence de contenu. Le prestataire a-t-il une bonne capacité d’écoute ? Ses prestations sont-elles clairement définies ?
• Si possible, demandez à lui parler en visioconférence ou en messagerie instantanée pour lui présenter les détails.
• Qu’en est-il du prix ? Les tarifs proposés par le rédacteur à Madagascar sont-ils adaptés à votre budget ?
• Renseignez-vous sur le rédacteur malgache ou l’agence de contenu web. Le prestataire possède-t-il le savoir-faire nécessaire pour réussir votre projet ? S’il s’agit d’une société de rédaction, qu’en est-il de son effectif ? De son système de management de la qualité/approche processus ?
• Vérifiez si l’agence de rédaction web possède des références proches de votre projet.
• Si le rédacteur web ou l’agence vous fournit une liste de clients, n’hésitez pas à les contacter pour recueillir leurs avis et appréciations.

Que diriez-vous de faire appel à LAPLUME.MG ?

Chez LAPLUME.MG, nous ferons toujours les efforts nécessaires pour répondre à vos attentes. Accompagner régulièrement les entreprises dans leur stratégie de content marketing figure parmi nos défis au quotidien.

Faites confiance à une équipe de rédacteurs triés sur le volet ! Nos rédacteurs web passent des tests rigoureux avant d’intégrer notre équipe. De plus, ils bénéficient d’un audit qualité systématique afin d’être à la hauteur des attentes des clients.

Chez LAPLUME.MG, nous sommes heureux de pouvoir compter sur le dévouement et la grande compétente de notre pôle rédaction web :

• 12 Rédacteurs.trices
• 2 Correcteurs
• 2 Relecteurs/auditeurs qualité
• 1 Responsable pôle rédaction
• 1 Assistante du responsable pôle rédaction